agent: Fix invalid tool names in batch tool description (#28109)

The description of the Batch Tool was still referring using `-` as a
seperator for tool names

Release Notes:

- N/A
02a8ece074Bennet Bo Fenner committed on 4/4/2025, 5:15:39 PM· committed by GitHubparent1a899fd
1 file changedLine totals unavailable