editor: Fix newline outdent when tab size is greater than current indent size (#58221)

This fixes no-op on the newline outdent path when the settings tab size
is greater than the current indent size.

Release Notes:

- Fixed pressing Enter on an empty nested Markdown list item when the
tab size is larger than the list indentation.
0045814a0dSmit Barmase committed on 6/1/2026, 11:53:54 AM· committed by GitHubparent86e195b
4 files changedLine totals unavailable