Handle new elixir-ls release zip name (#2655)

Fix downloading Elixir being broken

Release Notes:

- N/A
(Should be mentioned in 0.92.x)
00212d4383Julia committed on 6/28/2023, 2:28:30 PM· committed by GitHubparentsdddff641882ce4
1 file changedLine totals unavailable