- Switch composer menu arrow-key navigation to `Command`'s internal highlight handling
- Track highlighted item by id instead of manual index/keyboard state
- Remove custom hover/highlight plumbing and hidden-scroll sync logic