feat: native subagent & workflow observability (#5219)

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
a2ca89aa10Theo Browne committed on 8/6/2026, 4:32:28 AM· committed by GitHubparent990bb0b
46 files changedLine totals unavailable