- Route `system` messages through assistant height estimation
- Keep user attachment height logic scoped to user messages
- Add regression test for system-message sizing behavior