feat(connect): tell users when an idle tunnel was removed (#13567)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
6b456a9618Julius Marminge committed on 10/6/2026, 2:53:51 AM· committed by GitHubparent6bfc8ba
21 files changedLine totals unavailable