- make resolved keybinding/shortcut schemas strict to reject unknown fields
- export server `DEFAULT_KEYBINDINGS` as source of truth and reuse it in ws tests
- simplify keybinding test fixtures and update docs to reference server defaults