refactor(server): share one keyed lock that releases idle keys (#15577)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
37de6cbde6Julius Marminge committed on 10/5/2026, 4:31:52 AM· committed by GitHubparent1beb035
15 files changedLine totals unavailable