Use idiomatic Effect options for server secret reads (#3110)

Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>
Co-authored-by: Julius Marminge <juliusmarminge@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Julius Marminge <julius0216@outlook.com>
Co-authored-by: codex <codex@users.noreply.github.com>
13917df1fecursor[bot] committed on 6/19/2026, 6:15:35 PM· committed by GitHubparent5d4e2fa
13 files changedLine totals unavailable