- add `getSlashModelOptions` to centralize `/model` suggestion filtering
- include custom saved model slugs in slash-command suggestions
- update ChatView to consume shared helper and add focused tests