Add optional renderer fallback coverage and CI env docs

Co-authored-by: Julius Marminge <juliusmarminge@users.noreply.github.com>
f0c533459cCursor Agent committed on 2/18/2026, 3:49:55 AM· committed by Julius Marmingeparent2090002
2 files changedLine totals unavailable