Reorder sidebar thread status badges and title layout

- Move PR status indicator into the main thread info row
- Keep thread status badge and title grouped for consistent alignment
e7a3e938f1Julius Marminge committed on 3/1/2026, 4:19:31 AMparent3399ff4
1 file changedLine totals unavailable