fix(netflow-db): surface later-batch errors only after the current batch publishes

Planning, revision checks and decoding for nfcapd batch N+1 still overlap publishing batch N, but their errors are reported only after batch N is published, restoring publish-then-plan error order. The overlap loop is a small helper with tests for a corrupt capture in the second of several 13-request batches and for a planning failure. The inline comment is removed.
d2d4a5b126flamboh committed on 9/26/2026, 11:18:02 PMparent6cca5a1
1 file changedLine totals unavailable