docs: tighten setup and operations docs (#122)

25b4f4d1eboliver committed on 9/29/2026, 5:59:42 AM· committed by GitHubparentdd25082
12 files changedLine totals unavailable