Clarify cart and checkout progression copy#172

openedJul 11, 2026byAAviddaram

Parent

#164

What to build

Align cart and checkout language with what each action actually does. The cart should invite the customer to continue the order, the delivery step should lead to transfer information without implying an immediate charge, and the final summary should make product, quantity, delivery, and total easy to verify.

Acceptance criteria

The cart CTA describes continuing the order rather than completing a purchase.
The delivery-step CTA describes opening payment or transfer information rather than paying immediately.
Delivery timing uses one consistent cutoff rule across homepage, product detail, cart, and checkout.
Product, quantity, delivery fee, and final total are clearly verifiable before payment.
Loading and failure states for delivery zones explain what the customer can do next.

Blocked by

#157