Keep a copied image's row until something that showed it goes

Astra's review of the app side: a copy can wait in a device's outbox for
days and still lands needing its picture, so the day-later reclaim of
unused copies broke copies delivered late. Copied rows now go as any
image does, once content that showed it is purged or with the strategy;
a copy whose content never arrives keeps its row until then.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
f49e0c3297Dara Adedeji committed on 10/10/2026, 4:37:45 PMparenta692d7c

Checks

All checks passed
3 files changedLine totals unavailable