Restore failed discards over holds; resume held-back changes after

When part of Use cloud's discard fails, the redraw that follows puts the
user's version back on every refused entity, held or not; holding one
kept the cloud's version on screen while the work still waited.

A teammate's change held back by a hold the user let go of during the
discard waited for a reapply that conflict resolution then cleared. It
now resumes once resolution ends.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
eb4c0a16d2Dara Adedeji committed on 10/10/2026, 3:55:22 AMparentdeae14e

Checks

All checks passed
2 files changedLine totals unavailable