Release 4.4.0 and polish update dialog UX.

Bump to 4.4.0+92 with release metadata, improve patch note spacing, and replace the download spinner with a fill-progress button.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
d3c1415201Dara Adedeji committed on 7/4/2026, 7:08:51 PMparent9df9a9d
5 files changedLine totals unavailable