Document the editor toolbar and icon rules in DESIGN.md

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
b911182f42Dara Adedeji committed on 9/12/2026, 5:34:25 AMparent20616b0
1 file changedLine totals unavailable