- Remove incorrectly added LINUX_SETUP.md and setup_linux_env.sh
- Add AGENTS.md with key caveats for running the Flutter desktop app on Linux:
  FVM requirement, xdg-user-dirs, Linux build deps, code generation, lint, build

Co-authored-by: Dara Adedeji <SunkenInTime@users.noreply.github.com>