After a reconnect the Rust client kept every result and published them
again with the first transition, which can be the one acknowledging
re-authentication. Subscribers took the old connection's results for
current ones. The set's tokens now also exist before the step that can
fail, so a failed SubscribeSet unsubscribes its queries.