Bump prerelease version to 4.2.16+79

- Update app, package, and MSIX version metadata
- Add release metadata for updater testing
4e0be5d9daDara Adedeji committed on 4/14/2026, 12:10:17 AMparent0c58021
3 files changedLine totals unavailable