Add cloud collaboration debug instrumentation

Co-authored-by: Dara Adedeji <SunkenInTime@users.noreply.github.com>
384fd74fe9Cursor Agent committed on 3/21/2026, 8:57:54 PMparente40f565
4 files changedLine totals unavailable