Windows ships Arial, Times New Roman, Courier New and Calibri, and macOS and iOS
all but Calibri, so only Linux keeps Arimo, Tinos and Cousine and only Windows
drops Carlito. Layout already preferred an installed family to its clone.

Release executables after the debug split: macOS aarch64 40.97 to 36.42 MB
(-4.56), Windows x86_64 45.88 to 38.62 MB (-7.26), Linux x86_64 unchanged at 52.35 MB.

Assisted-by: claude-opus-5.5